Цитата:

---

Оригинал отправлен GeoVic: Для SkiF  Словарь, конечно, прикольный, но только для неграмотного. Это не "новояз", а "старояз", который существовал еще до возникновения т.н. России. Абсолютно все можно сказать на родном языке, конечно, кто его знает.

---

То есть, вы хотите сказать, что этот словарь неправильный?    А как  на вашем  родном языке  будет правильно?  Например, хотя бы  одно из этих слов? Диабетик – сечовыснажэць Гемоглобин – кровокулэць, кровочэрвэнь, червонокровобарвэнь Амбулатория – прыхидня Вегетарианец – рослинойид, рослиноспоживач, мъясоутриманэць Вещество – творыво Вещество пищевое – кормына Галлюциноген – ввыжальнопрычынэць Гастроэнтеролог – шлункокышкивнык Гинеколог – жинкивнык, жиночнык, жиночивнык, жынкознавэць Грудная полость – огрудна дуплына Грипп – хрыпэнь, хрыпка Засосать – засмоктаты, зассаты Инфаркт миокарда – знэкровозмэртвиння серцемъязу Инфекционист – заразнивэць, заразлывэць Ипохондрик – нудьговык, прыгничэнэць Иридодиагностика – вэсэлкорозпызнава Фермент – шумыло, бродыло, квасыло И еще вопрос, - без всякого подвоха, - правда интересно:  чем при чтении отличается буква " i " от буквы " и " ??? У вас для этого уже клавы специальные есть или вы ради этой самостийной буквы  специально на латиницу переходите? З.Ы. Редко у вас бываю, - а тут смотрю, - у меня репутация уже три креста!!!  А когда пять будет,  что  - расстрел???